Nouvelles

Manuscrit juif médiéval rare à être exposé au Met

Manuscrit juif médiéval rare à être exposé au Met

Le Metropolitan Museum of Art présentera un rare manuscrit juif médiéval connu sous le nom de Washington Haggadah. Il est prêté par la Library of Congress et sera présenté au musée de New York du 5 avril au 26 juin.

Une Haggadah est le livre utilisé lors du seder de la Pâque, le repas rituel qui commémore l'exode des anciens Israélites d'Egypte. Bien que les éléments essentiels du texte aient été établis au deuxième siècle, la Haggadah a d'abord été transformée en un livre illustré indépendant au Moyen Âge.

Avec des images captivantes à la tempera et à l'or sur parchemin, la Haggadah de Washington porte la date du 29 janvier 1478 et la signature du célèbre scribe et enlumineur Joel ben Simeon. Né à Cologne vers 1420, Joel ben Simeon a travaillé en Allemagne et dans le nord de l'Italie. Dix manuscrits hébreux portant sa signature ont survécu et le haggadot était en quelque sorte une spécialité. Certains détails du texte de la Haggadah de Washington - y compris une référence précoce et spécifique au raifort comme herbe amère à utiliser au repas - distinguent ce livre comme celui créé alors que Joel ben Simeon travaillait en Allemagne.

La Haggadah offre un témoignage particulièrement fort de la vitalité des arts visuels dans la vie juive. Ses marges affichent de nombreuses représentations de Juifs médiévaux se préparant et participant au seder: retirer le pain au levain de la maison et le brûler, rôtir l'agneau et boire du vin.

La Haggadah sera exposée aux côtés d'œuvres d'art médiéval contemporain dans d'autres médias, y compris des récipients en verre allemands et des céramiques italiennes similaires à celles présentées dans le manuscrit.

Parmi près de 20 000 livres en hébreu de la Bibliothèque du Congrès (dont le premier provient de la bibliothèque de Thomas Jefferson), la Haggadah de Washington, achetée avant 1920, est d’une importance unique en tant qu’œuvre d’art. Sa présentation au Metropolitan Museum inaugure une série de prêts, dont chacun portera sur un seul manuscrit hébreu médiéval enluminé. Au cours des trois prochaines années, un par un, un manuscrit juif d’une bibliothèque américaine ou européenne sera présenté dans les galeries d’art médiévales du bâtiment principal du Metropolitan Museum, dans le contexte des trésors connexes de la collection du Musée.

Une édition en fac-similé de la Haggadah de Washington sera disponible dans les librairies du Metropolitan Museum (39,95 $). Publié par The Belknap Press de Harvard University Press et par la Library of Congress, le livre comprend une traduction et une annotation du texte et une introduction par David Stern, professeur Moritz et Josephine Berg de littérature hébraïque classique à l'Université de Pennsylvanie, et une introduction de Katrin Kogman-Appel, professeur agrégé des arts à l'Université Ben-Gurion du Néguev.

Dans une paire de conférences le jeudi 7 avril à 14 h 00 dans l'auditorium Grace Rainey Rogers du Musée, Katrin Kogman-Appel et David Stern exploreront des aspects de la Haggadah. Le programme est gratuit avec l'entrée au Musée.

Source: Metropolitan Museum of Art


Voir la vidéo: Tout, tout, tout, vous saurez tout sur le complot - #DATAGUEULE 50 (Janvier 2022).