Des articles

Comprendre le langage de l'alchimie

Comprendre le langage de l'alchimie


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Comprendre le langage de l'alchimie: le lexique alchimique arabe médiéval à Berlin, Staatsbibliothek, Mme Sprenger 1908 ∗

Par Gabriele Ferrario

Actes numériques du symposium Lawrence J.Schoenberg sur les études de manuscrits à l'ère numérique, Vol.1 (2009)

Résumé: L'édition de textes alchimiques médiévaux pose un certain nombre de défis à l'érudit moderne. Des problèmes tels que le manque d'identification de la source, des structures de composition complexes et une tendance à un langage intentionnellement obscurcissant font de la tâche de reconstruire la lettre originale du texte une impossibilité pratique. Cet article soutiendra qu'une approche alternative à l'édition de textes alchimiques doit être envisagée. Cette approche sera déterminée en se concentrant sur les questions liées au lexique technique de l'alchimie pratique, et en particulier, aux problèmes liés à la compréhension des mots utilisés par les alchimistes pour décrire les substances utilisées dans leurs opérations.

Introduction: Ce n'est que récemment qu'un regain d'intérêt scientifique pour l'histoire de l'alchimie a commencé à jeter un éclairage nouveau sur la discipline, qui a été négligée et reléguée - avec l'astrologie, la magie et la connaissance des talismans - dans le domaine des soi-disant «Pseudo-sciences» depuis l'Antiquité. L'Alchimie a gagné sa place dans l'histoire des sciences et le nombre croissant de publications et de conférences internationales sur ce sujet témoigne de la vivacité de ce champ de recherche et de sa pertinence.

En dépit de l'intérêt croissant pour ce sujet, le chercheur intéressé à travailler avec des manuscrits alchimiques doit encore faire face à un certain nombre d'obstacles que les chercheurs ne rencontrent pas autrement avec des textes plus traditionnels. Par exemple, les questions de paternité et la vraie nature du contenu de ces textes sont souvent difficiles à déterminer. Puisque le statut de l'alchimie ainsi que sa validité en tant que science et sa compatibilité avec une vision religieuse du monde ont toujours été débattus, les auteurs de traités alchimiques tentent souvent d'élever la signification de l'œuvre en attribuant faussement leurs écrits à des autorités reconnues.


Voir la vidéo: Pascal Bouchet: Initiation à lalchimie (Juin 2022).


Commentaires:

  1. Dallen

    À mon avis, vous avez tort. Envoyez-moi un courriel à PM, nous en discuterons.

  2. Mezibei

    Je peux avec vous accepterez.

  3. Dok

    De quoi avez-vous besoin après tout?

  4. Gayle

    C'est logique



Écrire un message